As if regulatory investigations were not challenging enough on their own, a host of issues emerge when they take place at the same time as a pending criminal prosecution based on the same underlying facts.